1 Samuel 17:45

Authorized King James Version

PDF

Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the LORD of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.

Original Language Analysis

וַיֹּ֤אמֶר Then said H559
וַיֹּ֤אמֶר Then said
Strong's: H559
Word #: 1 of 21
to say (used with great latitude)
דָּוִד֙ David H1732
דָּוִד֙ David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 21
david, the youngest son of jesse
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 21
near, with or among; often in general, to
הַפְּלִשְׁתִּ֔י to the Philistine H6430
הַפְּלִשְׁתִּ֔י to the Philistine
Strong's: H6430
Word #: 4 of 21
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
אַתָּה֙ H859
אַתָּה֙
Strong's: H859
Word #: 5 of 21
thou and thee, or (plural) ye and you
בָֽא Thou comest H935
בָֽא Thou comest
Strong's: H935
Word #: 6 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
אֵלַ֔י H413
אֵלַ֔י
Strong's: H413
Word #: 7 of 21
near, with or among; often in general, to
בְּחֶ֖רֶב to me with a sword H2719
בְּחֶ֖רֶב to me with a sword
Strong's: H2719
Word #: 8 of 21
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וּבַֽחֲנִ֣ית and with a spear H2595
וּבַֽחֲנִ֣ית and with a spear
Strong's: H2595
Word #: 9 of 21
a lance (for thrusting, like pitching a tent)
וּבְכִיד֑וֹן and with a shield H3591
וּבְכִיד֑וֹן and with a shield
Strong's: H3591
Word #: 10 of 21
properly, something to strike with, i.e., a dart
וְאָֽנֹכִ֣י H595
וְאָֽנֹכִ֣י
Strong's: H595
Word #: 11 of 21
i
בָֽא Thou comest H935
בָֽא Thou comest
Strong's: H935
Word #: 12 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
אֵלֶ֗יךָ H413
אֵלֶ֗יךָ
Strong's: H413
Word #: 13 of 21
near, with or among; often in general, to
בְּשֵׁם֙ to thee in the name H8034
בְּשֵׁם֙ to thee in the name
Strong's: H8034
Word #: 14 of 21
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָ֣ה of the LORD H3068
יְהוָ֣ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 15 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֔וֹת of hosts H6635
צְבָא֔וֹת of hosts
Strong's: H6635
Word #: 16 of 21
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
אֱלֹהֵ֛י the God H430
אֱלֹהֵ֛י the God
Strong's: H430
Word #: 17 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מַֽעַרְכ֥וֹת of the armies H4634
מַֽעַרְכ֥וֹת of the armies
Strong's: H4634
Word #: 18 of 21
an arrangement; concretely, a pile; specifically a military array
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 19 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 20 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חֵרַֽפְתָּ׃ whom thou hast defied H2778
חֵרַֽפְתָּ׃ whom thou hast defied
Strong's: H2778
Word #: 21 of 21
to pull off, i.e., (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e., defame;

Analysis & Commentary

Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the LORD of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.

David's confession 'I come to thee in the name of the LORD of hosts' (YHWH tseva'ot) invokes God's identity as commander of heavenly armies. The contrast between Goliath's visible weapons and David's invisible allegiance encapsulates the battle's true nature. The title 'God of the armies of Israel' connects this conflict to Israel's covenant identity. David fought as Yahweh's representative, making victory certain regardless of natural circumstances.

Historical Context

'LORD of hosts' appears first in 1 Samuel 1:3 and becomes common in prophetic literature. The title encompasses both heavenly beings and Israel's armies as instruments of divine warfare. Its use here transforms individual combat into cosmic conflict.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories